German secretary seduces will not hear of boss upon a affaire de coeur device